Despre carte: 2004 / Faceți cunoștință cu Nifft the Slick, a cărui chemare este furtul, și pe tovarășul său Barnar, supranumit Mâna Ciocanului , un tip foarte fioros . Doi prieteni cred în ingeniozitatea și norocul lor, dar soarta le oferă adesea surprize neplăcute. Totul a început cu faptul că fantoma unei femei moarte și-a angajat prieteni pentru a-l răpi pe bărbatul care a trădat-o și a-l duce direct în iad. S-ar părea că ar putea fi mai simplu, dar asta este doar la prima vedere…